| 用語 |
読み方 |
定義 |
対応英語（参考） |
| 青端 |
あおたん |
線心、対、カッド、ユニット等の配列が時計廻りの端末。〔時計廻りを国内では、青端、国外では red end という。〕 |
the red end of cable |
| 赤端 |
あかたん |
線心、対、カッド、ユニット等の配列が反時計廻りの端末。〔反時計廻りを国内では、赤端、国外では green end という。〕 |
the green end of cable |
| あじろがい装 |
あじろがいそう |
機械的保護に用いられるもので、亜鉛めっき鋼線等でシース上に施す編組。 |
metal wire braid |
| 圧縮円形より線 |
あっしゅくえんけいよりせん |
素線を同心円状により合わせて、円形に圧縮成形された導体。〔『円形圧縮より線』ともいう。〕 |
stranded and compacted circular conductor |
| 圧縮成形より線 |
あっしゅくせいけいよりせん |
素線をより合わせて、扇形に圧縮成形された導体。 |
compacted and shaped conductor |
| 圧縮より線 |
あっしゅくよりせん |
丸素線をより合わせた後、圧縮し、外径を小さく
したより線又は成形素線をより合わせたより線。 |
compact-round stranded conductor |
| 圧接法 |
あっせつほう |
化学的処理又は放射線などによりポリエチレン樹脂などに分子鎖を形成させ，耐熱性などの特性を向上させる方法。 |
ｃｒｏｓｓ-ｌｉｎｋｉｎｇ |
| 編込率 |
あみこみりつ |
編組された線の長さに対する素線の長さの増加分を百分率で表した物。 |
increment due to braiding |
| 荒引銅線 |
あらびきどうせん |
伸線に供する銅線材。 |
copper wire rod |
| アルペス |
|
ケーブルコア上にひだ付アルミテープを縦添えし、その上にポリエチレンを被覆した外装。 |
alpeth, aluminium polyethylene sheath |
| アルミ特性 |
あるみとくせい |
アルミ被覆された金属線におけるアルミ部分の圧参照及び巻付性などの特性。 |
ｐｒｏｐｅｒｔｙ ｏｆ ａｌｕｍｉｎｉｕｍ ｃｌａｄｄｉｎｇ |
| アルミ被 |
あるみひ |
絶縁体を保護するとともに内部の絶縁油による圧力に耐え、かつ湿気が絶縁体に到達しないことを目的としたアルミ製の金属シース。〔ＯＦケーブル、超高圧ＣＶケーブルなどに採用されている。〕 |
aluminium sheath |
| アルミ覆鋼線 |
あるみふくこうせん |
アルミニウムを一様に被覆した硬鋼線。 |
aluminium-clad steel wire |
| 合わせ巻き |
あわせまき |
２枚のテープを併せて、同時に重ね巻きする巻き方。〔『よろい巻き』ともいう。〕
 |
intercolation, intercolation lapping |
| 移行 |
いこう |
絶縁体及びシース材料からこれと接触するほかの物質に可塑剤などが拡散，浸透し，変色及び劣化等の現象を引き起こすこと。 |
ｍｉｇｒａｔｉｏｎ |
| イ号アルミ合金線 |
いごうあるみごうきんせん |
アルミニウムにけい素 約0.5％、マグネシウム約0.5％を添加し、引張強さを309MPa{31.5kgf/ｍ㎡}以上、導電率52％以上としたアルミ合金線。 |
I-aluminium alloy wire,aldrey wire |
| 一括シース形 |
いっかつしーすかた |
線心を複数本よ合わせた上にシースを施した構造。
 |
overall sheath type |
| 一括遮へい |
いっかつしゃへい |
単心ケーブルにあっては線心上、多心ケーブルにあってはより合わせ上に遮へいした構造。
 |
common shield |
| １種 |
いっしゅ |
エナメル線の被膜が厚いもの。 |
class 1 |
| 移動用電線 |
いどうようでんせん |
産業機械、電動工具等移動して使用される機械に用いられる可とう性に富む電線。 〔例：キャブタイヤケーブル、コードなど。〕 |
flexible cable or cord |
| インバ線 |
いんばせん |
鉄とニッケルの合金で通常の鋼線に比べ線膨張率が小さい線。 |
invar wire |
| 受渡検査 |
うけわたしけんさ |
すでに形式検査に合格したものと同じ設計，原材料，製造条件による製品受渡しに際し，必要と認められる規格の条項を満足しているかどうかを判定するために行う検査。 |
ｄｅｌｉｖｅｒｙ ｉｎｓｐｅｃｔｉｏｎ |
| 渦電流損失率 |
うずでんりゅうそんしつりつ |
ケーブルの遮へい層又は金属シースに渦電流によって発生する損失の導体損失に対する比率。 |
eddy current loss factor |
| 打数 |
うちすう |
編組における糸又は金属線のまとまりである群の数。 |
number of carrier |
| Ｓより |
えすより |
 より線の素線又は線心のより方向がＳ文字状となっているもの。〔『右より』ともいうが、英語ではleft hand lay という。〕 |
S-lay, left hand lay |
| エッジワイズ曲げ |
えっじわいずまげ |
 平角線の断面の短辺をマンドレルに沿わせて曲げること。
|
ｅｄｇｅｗｉｓｅ ｂｅｎｄｉｎｇ |
| エナメル線 |
えなめるせん |
導体に天然樹脂又は合成樹脂絶縁塗料を焼き付けた電線。〔導体の種類によりエナメル銅線お呼びエナメルアルミニウム線がある。〕 |
electric wire |
| 塩化水素ガス発生量 |
えんかすいそがすはっせいりょう |
ＰＶＣコンパウンド1ｇを熱分解することによって発生する塩化水素ガス量。 |
amount of HC1 gas evolution |
| 円形圧縮より線 |
えんけいあっしゅくよりせん |
素線を同心円状により合わせて、円形に圧縮成形された導体。 |
compacted circular stranded conductor |
| 円形鋼心 |
えんけいこうしん |
圧縮形アルミ覆鋼線において、鋼線の形状が円形のもの。 |
round steel core |
| 円周尺 |
えんしゅうじゃく |
円周率（π）で除したメモリを表示し，円筒物の外周に沿わして直径が直読できるスケール。 |
ｃｉｒｃｕｍｆｅｒｅｎｔｉａｌ ｍｅａｓｕｒｉｎｇ ｔａｐｅ |
| 鉛被 |
えんぴ |
絶縁体を保護するとともに内部の絶縁油による圧力に耐え、かつ湿気が絶縁体に到達しないことを目的とした鉛製の金属シース。〔水底ケーブルなどに採用されている。〕 |
lead sheath |
| 沿面耐電圧 |
えんめんたいでんあつ |
電線表面で発生する絶縁破壊現象に耐える電圧。 |
ｃｒｅｅｐａｇｅ ｗｉｔｈｓｔａｎｄ ｖｏｌｔａｇｅ |
| 押え巻き |
おさえまき |
より合わせた線心等がより崩れないように又は機械的、電気的防護のために施すテープ巻き。 |
wrapping, lapping |
| 温度換算係数 |
おんどかんさんけいすう |
実測温度における値を基準温度値に換算する係数。 |
ｔｅｍｐｅｒａｔｕｒｅ ｃｏｒｒｅｃｔｉｏｎ ｆａｃｔｏｒ |
| 温度指数 |
おんどしすう |
ＪＩＳ Ｃ 3003（エナメル線試験方法）の21.の耐電圧試験で求めた耐熱寿命グラフの20000時間を満す温度。 |
temperature index |
